Gleni est un fervent défenseur du label authentique « 100% Fabriqué en Italie », car nous souhaitons garantir à tous nos clients que l’article qu’ils ont acheté chez nous est un véritable produit de l’artisanat italien de qualité.
Avec ce court sondage, nous souhaiterions entendre directement de votre part vos attentes concernant un véritable produit Fabriqué en Italie, et quelle importance ce label a pour vous.
Chaque nation a sa propre marque qui définit ses produits et les fait ressortir : Fabriqué en Allemagne a toujours été synonyme de solidité et de fiabilité ; Fabriqué aux Etats-Unis est le signe de produits innovateurs et d’avant-garde ; Fabriqué au Japon symbolise la haute technologie et la fonctionnalité ; Fabriqué en Italie exprime l’excellence de la créativité et de l’artisanat.
Dans le domaine de la mode, l’Italie prend la première place grâce à la qualité supérieure de ses textiles et la parfaite élégance et le raffinement employés dans leur fabrication, ainsi que pour la qualité des matériaux. Le monde entier admire et a confiance dans les produits Fabriqués en Italie, et beaucoup de gens sont prêts à faire d’énormes sacrifices pour pouvoir acheter un produit italien, produit qu’ils porteront avec une grande fierté.
Récemment, le label Fabriqué en Italie a été la malheureuse victime de la contrefaçon, par ceux qui, profitant honteusement du prestige du label, l’utilisent sur différents types de produits qui ne sont en aucune façon italiens, des produits de mauvaise qualité fabriqués pour seulement quelques euros la pièce (souvent en exploitant des enfants innocents forcés de travailler de nombreuses heures chaque jour). Ils sont ensuite vendus sur des marchés locaux à des prix bien plus bas que de véritables articles fabriqués en Italie.
Mais que signifie exactement le label « Fabriqué en Italie » ? Il signifie qu’un produit est entièrement fabriqué en Italie, du design sur papier jusqu’au produit fini et prêt à être vendu. Le nom Fabriqué en Italie cherche à affirmer la véritable provenance italienne totale de la fabrication et de la production de l’article qui en possède le label ; « cherche », car malheureusement dans de nombreux cas cela n’est pas vrai. En vérité, de nombreux produits possèdent le label « Fabriqué en Italie » même lorsqu’ils ont été entièrement fabriqués à l’étranger !
Selon l’article 24 du Code des Douanes européennes (Reg EEC 2913/1992), un produit qui a été fabriqué dans plusieurs pays est considéré comme provenant du pays où la transformation finale ou une quantité substantielle du travail a été effectuée.
Cela signifie qu’un article produit 70% à l’étranger et 30% en Italie (dans le cas d’un sac à main, ces 30% pourraient correspondre plus ou moins à attacher les poignées et apposer le logo de la marque) pourrait être indiqué comme Fabriqué en Italie. Plus choquant encore, même un article entièrement produit à l’étranger peut porter le label Fabriqué en Italie s’il a été commandé par une entreprise basée en Italie.
Qu'est-ce que tout cela implique ?
Beaucoup de firmes italiennes, dont certaines des plus fameuses entreprises de mode, choisissent de délocaliser une grande partie de leur production là où la main-d’œuvre est moins chère mais également moins compétente, mais où le même nombre d’employés pour faire un article coûte bien moins cher, ce qui permet d’augmenter les marges considérablement.
Des articles fabriqués pour quelques euros dans des ateliers chinois, où sont souvent utilisés des clandestins, une main-d’œuvre peu onéreuse forcée de travailler la nuit dans des conditions non hygiéniques et inhumaines, sans aucun accès à une couverture sociale ni à une rémunération adéquate, sont ensuite envoyés en Italie, où on y ajoute le logo de la marque qui les a commandés et vendus dans les meilleurs magasins et boutiques à des prix exorbitants.
En adoptant cette politique commerciale, ces entreprises parviennent à afficher d’excellents résultats annuels. Les ventes demeurent élevées car le produit est toujours indiqué comme Fabriqué en Italie, mais les coûts de production sont très bas. De cette façon, il est même possible de baisser les prix, rendant le produit plus accessible à une grande partie du marché. |
Selon vous, un article Fabriqué en Italie (veuillez sélectionner une seule réponse) :
- Devrait être strictement et entièrement fabriqué en Italie, du design à la finition ;
- Devrait être fabriqué en Italie à 70% au moins, autrement il ne serait pas un produit Fabriqué en Italie authentique ;
- Devrait être fabriqué en Italie, mais si le prix est moins cher en le fabriquant à l’étranger, ce n’est pas bien grave ;
- Peut être fabriqué à l’étranger mais un authentique produit 100% Fabriqué en Italie devrait avoir son propre label spécifique ;
- Peut être fabriqué n’importe où. Avec la mondialisation les produits se sont aussi internationalisés.
|
|
|
|
Cette situation ne fait que pénaliser les petites et moyennes entreprises qui fabriquent des produits 100% Fabriqués en Italie depuis des générations, et qui aimeraient continuer à le faire, offrant à leur clientèle, qui aime réellement la qualité italienne, un produit de grande qualité issue d’un véritable artisanat, entièrement fait en Italie, avec des coûts de production élevés mais avec également la satisfaction quotidienne de garantir un produit imprégné de la véritable essence de l’Italie, de l’art et de la beauté.
Évidemment, la décision de conserver tout le processus de production en Italie implique des coûts de gestions bien plus élevés : les travailleurs sont des artisans professionnels et doivent être convenablement payés, avec des charges sociales adéquates. Les machines doivent garantir un haut niveau de finition et doivent donc être régulièrement inspectées et remplacées ; les matériaux ont un certain coût qui fluctue selon le climat économique du pays.
En prenant l’industrie du cuir comme exemple, on estime qu’un sac à main de grande qualité produit entièrement en Italie à partir de cuir véritable peut coûter environ 70-100 euros en main-d’œuvre, comparé aux 14-20 euros que le même produit coûterait dans des ateliers chinois ou d’autres pays. Logiquement, les articles fabriqués en Italie coûteront bien plus et ne seront pas accessibles à tous. Les ventes s’effondrent et beaucoup d’entreprises, dépassées par le prix des impôts, sont obligées de fermer, du fait de l’impossibilité de concurrencer directement les coûts du marché chinois ou de ceux qui décident de mettre le profit et la richesse en premier, au détriment de la qualité et de la réputation du label Fabriqué en Italie.
L’article 24 du Code des Douanes européennes (Reg EEC 2913/1992) est ambigu, laissant aux producteurs de biens italiens le choix de deux niveaux de qualité très différents, un choix qui n’aide pas au prestige du label mais crée au contraire le doute dans l’esprit des acheteurs.
Certains décident de délocaliser leur production à l’étranger où les coûts sont plus faibles ou de sous-traiter à des ateliers chinois, souvent avec un niveau de qualification faible, où les employés sont obligés de travailler pour seulement quelques euros par mois sans aucune forme de couverture sociale ou médicale, de façon à obtenir un produit bien moins prestigieux, qui n’est pas 100% italien, mais bien moins cher.
D’autres entrepreneurs, d’autre part, décident de conserver l’intégralité de leur production en Italie, garantissant la meilleure qualité des matériaux, une main-d’œuvre sélectionnée hautement qualifiée et entièrement italienne, et un produit 100% Fabriqué en Italie, mais à un coût plus élevé du fait des coûts de gestion de l’entreprise et des charges sociales.
Nous sommes des partisans absolus de ce ‘second modèle économique’, car nous souhaitons garantir à nos clients un article qui soit le véritable produit de l’artisanat italien et de qualité, un produit qui mérite le label Fabriqué en Italie. Avec ce court sondage, nous souhaiterions avoir votre point de vue sur le sujet.
- Est-il normal selon-vous qu’un produit puisse avoir le label « Fabriqué en Italie » quand seulement 30% du produit y est réellement fabriqué ?
- Est-il correct d’indiquer qu’un produit est Fabriqué en Italie quand il a été entièrement fabriqué à l’étranger pour le compte d’une entreprise italienne ?
- Est-il normal de pénaliser les petites et moyennes entreprises artisanales en faisant un produit « Fabriqué en Italie » seulement partiellement en Italie, mais à un prix plus accessible, simplement pour augmenter les ventes et diminuer les frais de gestion ?
- Pensez-vous qu’il serait une bonne idée de marquer tous les produits entièrement faits en Italie (du design jusqu’à la vente) avec un badge « 100% Fabriqué en Italie » pour les distinguer d’autres produits qui ont été partiellement ou totalement fabriqués à l’étranger ?
Nous vous invitons chaleureusement à répondre à notre sondage, de façon à avoir une mieux cerner vos idées sur la question et comprendre ce que vous attendez réellement d’un produit « Fabriqué en Italie », quelles garanties vous attendez d’une marque et quelque valeur vous portez au label Fabriqué en Italie.
