DI BERARDINO は、ブリーフケース、書類ケース、ファイル、ノート、ギフト、トラベル小物など、革製小物のブランドです。
細部にまでこだわり、厳選された革素材が持つ自然の特性を最大限に引き出す、それが私たちの誇る伝統であり、DI BERARDINO のクオリティです。
私たちの製品に使われている革素材は、天然由来の原料のみを使用して加工し、手作業で染色しています。素材そのものの魅力である温かみのある色合いは、使い込むほどに自然な味わいを深めます。真鍮製の金具も、木綿の内布も、縫製の高い技術も、全てのこだわりが、使い勝手とスタイリッシュなデザインを両立させる伝統的なイタリア製製品を形作っているのです。
熟練の職人による芸術的な製品の価値は、時が流れても決して色あせません。流行に敏感なお客様にも、自信を持っておすすめできます。長く愛されるために作られた品は、上質のワインのように時とともにその味わいを深めます。あなたと過ごす時間が、世界にたった一つの逸品と呼べる個性を与えるのです。
私たちのビジネスアイテムは、全て植物性原料で染めた本物の天然革素材を使用し、次の品質保証書を付けてお届けします。
「この製品に使用されている革素材は、人間と環境への悪影響を最小限にとどめる方法で加工されたことを保証します。自然な染色のために植物性原料を使用し、革素材が本来持っている特性を損なうことなく、自然な質感と香りを最大限に引き出しました。革が本来持っている柔らかさ、温かみ、耐久性などは、時間が経っても失われません。ピサとフィレンツェの中間に位置するトスカーナ地方に何世紀も受け継がれる伝統の革加工技術は、熟練の職人技と最先端の技術との融合により、最高の品質を実現しました。自然との共生による、クオリティ・オブ・ライフ。それが、Genuine Italian Vegetable - Tanned Leather Consortiumの追求する理想です。」
このような自然な染色加工は、30日以上の時間をかけ、何段階もの作業を経て完成します。こうして、生の皮が柔らかな上質の革素材として生まれ変わり、使い込むほどに深まる魅力的な質感を手に入れるのです。
植物性原料で染めた革は、日々愛用されることでその表情を変えてゆきます。その変化は成長であり、決して老いることはありません。色あせや型崩れなどを起こすことなく、その気品あふれる質感を深めてゆくのです。柔らかさと耐久性をあわせ持つ、革素材本来の特性が最大限に発揮されているためです。
このような高い品質により、私たちの製品を作るデザイナーや革職人は、この植物性染料で染めた革を使ったコレクションを、自信を持ってお送りすることができます。柔らかく加工に強いこの革を使うことで、クリエイターの創造するどんなデザインも現実のものとなるのです。
あなたの個性を引き出す上質のエレガンスを、DI BERARDINO の世界で見つけてください！
私たちの製品のバリエーションは、日々増え続けています。お仕事に、特別な贈り物に、多彩なアイテムの中からお気に入りをみつけてください。さらに、ご予算とこだわりに合わせたカスタムメイドも承っております。
今現在、当サイトに掲載されている製品はほんの一部です。コレクションの全てを掲載したカタログのご請求、お見積もりなどにつきましては、お気軽に当社までお問い合わせください。
| 
